pág. 1
Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Tel.: 55 5387 1850 Ext. 407
SUBDIRECCIÓN DE OPERACIONES
GERENCIA DE CAPACITACIÓN
SUBGERENCIA DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA
Términos y Condiciones
Este documento describe los Términos y Condiciones generales (en adelante,
“Términos y Condiciones”) aplicables al uso de los contenidos ofrecidos a través de la
aplicación (en adelante, “la Aplicación” o “la App”), cuyo titular es el Centro de
Capacitación y Adiestramiento para Operadores de Transporte (C.C.A.O.T.), de la filial
I.I.I. Servicios S.A. de C.V., (en adelante, “C.C.A.O.T.”, “nosotros”, “el Centro”, el “Titular”)
con domicilio establecido en Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía
Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Toda persona que pretenda acceder o utilizar la App (en adelante, el “Usuario”) y los
contenidos ofrecidos en la misma, podrá hacerlo únicamente sujeto a los Términos y
Condiciones aquí establecidos; así como, a las políticas y principios incorporados en el
presente documento. En todo caso, la persona que no acepte los Términos y
Condiciones vigentes deberá abstenerse de utilizar la App y los contenidos que se
ofrecen en la misma.
1. Alcance y Condiciones de acceso.
Los presentes Términos y Condiciones tienen como propósito regular el acceso y el
uso de la App y sus contenidos dirigidos a los participantes de los programas de
capacitación impartidos por el Centro, cuyo objetivo es brindar acceso directo a
contenidos de apoyo relacionados con los temas de capacitación, dar seguimiento a
ciertos indicadores de salud general recabados durante las sesiones (como parte del
enfoque integral de formación) y permitir el envío de notificaciones relevantes sobre
dichos temas. Por lo anterior deberá entenderse que la App es una herramienta de
apoyo complementaria que no sustituye la capacitación técnica que imparte el
C.C.A.O.T, por lo que los contenidos de la App de ninguna manera vinculan a éste con
el Usuario.
pág. 2
Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Tel.: 55 5387 1850 Ext. 407
También, esta App es una herramienta que contribuye al cumplimiento de los derechos
de acceso a la información y protección de datos personales en cumplimiento del
artículo 6 frac. II, articulo 16, 2do párrafo de la Constitución política de los Estados
Unidos Mexicanos, artículos 1, 2, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 21, 27 al 34 de la Ley
Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, artículos 3,
4, 10, 11, 14, 15, 21, 23, 27, 42, 44, 45, 46, 47, 92, 93, 94, 101, 102, 103, 104, 105 y 109
de su Reglamento.
Para personalizar la experiencia de uso, es necesario que el Usuario cree un perfil
dentro de la App, lo que permitirá brindarle información, contenidos y recordatorios
adaptados a su historial de participación.
2. Aceptación de Términos y Condiciones de uso de la App.
El acceso o utilización de la App, así como de los contenidos para interactuar entre el
Usuario y el Titular, o para realizar comentarios, adquiere la condición de Usuario de la
App, por lo que quedara sujeto a los presentes Términos y Condiciones, así como a sus
ulteriores modificaciones sin perjuicio de la aplicación de la legislación aplicable, por
lo tanto, se tendrán por aceptados desde el momento en el que se accede a la App.
Dada la relevancia de lo anterior, se recomienda al Usuario de revisar las
actualizaciones que se realicen a los presentes Términos y Condiciones. Así mismo, el
Usuario se compromete a utilizar la información o contenidos ofrecidos en la App de
manera lícita, respetando plenamente los presentes Términos y Condiciones, así como
los principios de moral y orden público. El Usuario se abstendrá de realizar cualquier
acto que pueda afectar los derechos de terceros o el correcto funcionamiento de la
presente Aplicación.
El acceso a las funcionalidades de la App requiere que el Usuario se registre y cree un
perfil. Al hacerlo, se compromete a proporcionar información precisa, veraz y
completa, así como a mantenerla actualizada. El Usuario es responsable de la
confidencialidad de su cuenta y de cualquier actividad realizada desde la misma. El uso
indebido de credenciales o suplantación de identidad podrá dar lugar a la suspensión
o eliminación de la cuenta.
pág. 3
Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Tel.: 55 5387 1850 Ext. 407
3. Protección de Derechos de Propiedad Intelectual.
La App, incluyendo sus contenidos como textos, imágenes, videos, infografías,
diseños, materiales de apoyo, logotipos, marcas, combinaciones de colores,
estructuras, diseños y otros elementos distintivos son propiedad del C.C.A.O.T. o han
sido cedidos a su favor, quedando amparados por la legislación mexicana en materia
de Propiedad Intelectual. En consecuencia, queda estrictamente prohibida la
reproducción, distribución o difusión de los contenidos de la App
sin previa autorización expresa y por escrito del C.C.A.O.T.
El Usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual, no
obstante, se le permite visualizar los elementos de la Aplicación.
Así mismo, el Usuario se obliga a no suprimir, alterar o manipular ningún elemento,
archivo o contenido de la App. De igual manera se abstendrá de llevar a cabo acciones
que pongan en riesgo la seguridad de los archivos o bases de datos protegidas, ya sea
mediante acceso restringido con usuario y contraseña o por falta de permisos
adecuados.
4. Política de Privacidad.
El tratamiento de los datos personales que el Usuario proporcione al registrarse o
durante el uso de la App se rige por el Aviso de Privacidad Integral del C.C.A.O.T., el cual
puede ser consultado directamente a través de la Gerencia de Capacitación y por
medio de la App. Dicho Aviso establece el tipo de datos recabados, las finalidades del
tratamiento (incluyendo los aspectos de salud general mencionados), así como los
derechos que asisten al titular.
5. Uso Aceptable.
El Usuario se compromete a utilizar la App de manera responsable, ética y conforme a
la legislación aplicable. Queda estrictamente prohibido:
I. Usar la App con fines ilícitos o para difundir información falsa o engañosa.
II. Acceder o intentar acceder a datos de otros usuarios sin autorización.
pág. 4
Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Tel.: 55 5387 1850 Ext. 407
III. Manipular o alterar cualquier contenido de la App o sus funcionalidades.
El incumplimiento de estas disposiciones podrá derivar en la suspensión del acceso o
cancelación del perfil, sin perjuicio de otras acciones legales.
6. Limitación de Responsabilidad.
El C.C.A.O.T. no garantiza que la App esté libre de interrupciones o errores, ni que el
contenido sea aplicable a todos los usuarios por igual. Los datos sobre salud general
presentados en la App tienen carácter informativo y no constituyen diagnóstico ni
tratamiento médico. En la medida permitida por la ley, el C.C.A.O.T. no será responsable
por daños directos o indirectos derivados del uso de la App o de sus contenidos.
7. Modificaciones.
Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos y Condiciones en
cualquier momento. Cualquier cambio será notificado a través de la App y se
considerará aceptado si el Usuario continúa utilizándola. Se recomienda revisar
periódicamente los Términos y Condiciones.
8. Legislación y Jurisdicción Aplicable.
El C.C.A.O.T. se reserva el derecho de ejercer las acciones civiles o penales que
considere necesarias en caso de uso indebido de la App, o de sus contenidos, en caso
de incumplimiento de los presentes Términos y Condiciones.
Estos Términos y Condiciones, así como la relación entre el Usuario y el Titular se rigen
por las leyes aplicables en los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia
derivada de la interpretación o cumplimiento de los presentes Términos y Condiciones
será sometida a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de México,
renunciando las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
pág. 5
Bahía de Ballenas no. 15, Col. Verónica Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Ciudad de México.
Tel.: 55 5387 1850 Ext. 407
9. Contacto.
Para dudas, comentarios o solicitudes relacionadas con estos Términos y Condiciones,
el uso de la App o el ejercicio de derechos relacionados con sus datos personales, el
Usuario podrá comunicarse a la Gerencia de Capacitación del C.C.A.O.T. al número
telefónico 55 5387 1850, extensiones 508 y 511 o al correo electrónico
jazmin.gamez@dii.com.mx.
Fecha de elaboración: julio de 2025.
